Tuesday, September 06, 2005

Poem: That is just to say....

That is Just to Say
I have eaten
The plums
That were in
The icebox

And which
You were probably
Saving
For breakfast

Forgive me
They were delicious
So sweet
And so cold

By William Carlos Williams

-----

My Singlish version:
Yah lah it's me,
Who eaten
the plums
In the fridge.

You no put
Your name
on them
How I know?

They look sweet
but no leh
sour like wat
my gastric complains...

No comments: